المدخول السعري في الصينية

• 卡路里摄入量

• المأخوذ من السعرات    卡路里摄入量
• المدخول الغذائي    食物摄入; 食物摄入量; 食物摄取量
• المدخول من البروتين    蛋白质摄入

أمثلة

1. وسيقاس نجاح هذه المبادرة عن طريق قيام الدول اﻷعضاء بالفعل بإدخال نظم شاملة لﻷمن الغذائي، وعلى المدى الطويل، من خﻻل زيادة المدخول السعري وخاصة لدى الجماعات السكانية الفقيرة.
   本倡议成功与否将根据成员国实际是否实际实行了全面的粮食保障制度来衡量，而且从长远来看，要根据摄入的卡路里是否增加，特别是贫困人口摄入的卡路里是否增加来衡量。
2. وفي ضوء عدم وجود إحصاءات مناسبة عن " النسبة المئوية للسكان الذين يعانون من نقص التغذية " فيما يتصل بعدد كاف من البلدان، سيكون المقياس المستخدم في المستقبل متمثﻻ في متوسط المدخول السعري الفردي كنسبة مئوية من متوسط اﻻحتياجات السعرية الفردية.
   鉴于具备 " 营养不足人口比例 " 有关统计数字的国家数目不够,将来采用的尺度将是人均热量摄入占所需人均热量摄入的百分比。